1. How deeply and how gratefully and how adoringly do we reflect on his life?

Wie gründlich und mit wie viel Dankbarkeit und Bewunderung sinnen wir über sein Leben nach?

2. How are the participating organizations designated, how do they work, and how are their views taken into account?

Wie wird bestimmt, welche Organisationen daran beteiligt werden und wie sie arbeiten, und wie wird ihre Meinung berücksichtigt?

3. How had the world changed since Noah’s day, and how was Abram affected?

Wie hatte sich die Welt seit der Sintflut gewandelt, und wie berührte das Abram?

4. Learn more about Advanced Protection, including details about how the program works, how to fix problems, and more.

Weitere Informationen zur erweiterten Sicherheit, inklusive der Funktionsweise und Anleitungen zur Fehlerbehebung

5. How do fire and snow accomplish Jehovah’s will?

Wie lässt Jehova Feuer und Schnee seinen Willen ausführen?

6. (b) How did God bring a nation into acquaintanceship with him, and how were some men thereof favored?

(b) Wie trat Gott mit einer ganzen Nation in ein vertrautes Verhältnis, und welches Vorrecht erhielten einige Angehörige dieser Nation?

7. And how can they cope with the aftereffects?

Und wie können sie mit den Nachwirkungen fertig werden?

8. How absurd.

Wie lächerlich...

9. I mean, how are things with Jody and Alex?

Na und wie sieht es mit Jody und Alex aus?

10. For advanced communications will in effect dertermine how smoothly and how competitively all other economic sectors in Europe can function."

Fortschrittliche Kommunikation bestimmt letzten Endes die reibungslose und konkurrenzfähige Funktion und Wechselwirkung aller anderen wirtschaftlichen Sektoren Europas."

11. □ How do “kings” and “foreigners” enter ‘wide-open gates’?

■ Inwiefern treten „Könige“ und „Ausländer“ durch weit geöffnete Tore ein?

12. To learn how to improve Chrome Remote Desktop, Google collects and stores some anatomised data about network delays and how long your session lasted.

Um Chrome Remote Desktop optimieren zu können, erfasst und speichert Google einige anonymisierte Daten zu Netzwerkverzögerungen und Ihrer Sitzungsdauer.

13. How Alligators Hunt

Wie Alligatoren jagen

14. How can you afford your life and all the handbills and postage?

Davon wollen Sie zu zweit gelebt haben und die Flugblätter samt Porto bezahlt haben?

15. How fast & simple! Managing teasers and abridged content is automatic.

Ganz egal, ob sich der Teaser-Text geändert hat oder das Dokument entfernt wurde.

16. How do I add and edit text on a page?

Wie versehe ich mein Fotobuch mit Text? Wie bearbeite ich Text?

17. Read and discuss how you will observe businesses this week.

Lesen und besprechen Sie, wie Sie diese Woche verschiedene Unternehmen beobachten wollen.

18. Find out how to check and update your Android version.

Informationen zum Prüfen und Aktualisieren der Android-Version

19. Study the lesson and decide how to teach the scripture accounts.

Lesen Sie die Lektion, und entscheiden Sie, wie Sie den Bericht aus der Schrift lehren wollen.

20. How to Read Accurately.

Praktische Hinweise für korrektes Vorlesen.

21. • Summary of responses and how they have been taken into account

• Zusammenfassung der Antworten und Art ihrer Berücksichtigung

22. How to get to Casa Batlló, opening hours and ticket prices.

Wie Sie zur Casa Batlló gelangen, Eintrittspreise und Öffnungszeiten.

23. So how do layoffs and bottom line thinking fit into that?

Wie lassen sich Kündigungen und Profitgier damit vereinbaren?

24. Summary of responses and how they have been taken into account.

Reaktionen und ihre Berücksichtigung

25. I know how to protect you from shrapnel and Agent Orange.

Ich kann sie vor Bomben und Agent Orange schützen.

26. Summary of responses and how they have been taken into account:

Zusammenfassung der Antworten und Art ihrer Berücksichtigung:

27. How are you, Acke?

Wie geht's dir, Acke?

28. How the hell, Aca?

Ich habe kein Benzin mehr

29. But I did find out how he and Gates are connected.

Aber ich habe herausgefunden wie Gates und er sich kennenlernten.

30. Summary of responses and how they have been taken into account

Zusammenfassung der Antworten und Art ihrer Berücksichtigung

31. The project investigated how String Theory fits with accelerator physics in how it covers particles and interactions in nature under a unified framework (gravity, gauge interactions and supersymmetry).

Das Projekt untersuchte den Zusammenhang zwischen der Stringtheorie und der Beschleunigungsphysik in Bezug auf den Umgang mit Teilchen und Wechselwirkungen in der Natur in einem vereinheitlichten Rahmen (Gravität, Gauge-Wechselwirkungen und Supersymmetrie).

32. It is important to reflect on how best to approach the next phase and how to accelerate progress in areas that are lagging behind.

Es ist wichtig darüber nachzudenken, wie die nächste Phase am besten anzugehen ist und wie in Bereichen, die noch hinterherhinken, schneller Fortschritte erzielt werden können.

33. Learn how to create a location group/business account and add owners and managers.

Weitere Informationen zur Erstellung einer Standortgruppe/eines Unternehmenskontos und zum Hinzufügen von Inhabern und Administratoren

34. She learned how to intervene in the fate of herself and others,

Sie lernte, auf ihr eigenes Schicksal und das anderer einzuwirken.

35. How could they, when he is both all-knowing and all-powerful?

Wie könnte dies der Fall sein, da Gott doch nicht nur der Allwissende, sondern auch der Allmächtige ist?

36. How to use iSRD (infrared dust and scratch removal function) within SilverFastAiStudio.

Der Einsatz des Densitometers in SilverFastSE.

37. 212 | Summary of responses and how they have been taken into account |

212 | Zusammenfassung der Antworten und Art ihrer Berücksichtigung |

38. How is this alchemy possible?

Wie ist diese Alchemie möglich?

39. How about an acetylene torch?

Wie wär's mit einem Schneidbrenner?

40. How many children eat barometers?

Wie viele Kinder essen Barometer?

41. Ponty, how did this happen?

Ponty, wie konnte das passieren?

42. Doubtless he'll remember how often I spoke to him of how my nature abhors that woman...

Ohne Zweifel wird er sich daran erinnern, wie oft ich davon sprach... wie meine Natur dieses Weib ablehnt.

43. How does Agent Reynolds fare?

Wie geht es Agent Reynolds?

44. How much ammo you got?

Wie viel Munition haben Sie?

45. How Space Weather affects Earth

Wie Weltraumwetter die Erde beeinflusst

46. All I could think of was how you took me and ditched me.

Ich dachte daran, wie du mich sitzen gelassen hast.

47. How a water/air mixture reduces the water demand and improves shower fun.

Wie ein Wasser-Luft-Gemisch den Wasserbedarf senkt und das Duschvergnügen steigert.

48. What advances have been made in printing, and how have these helped us?

Welche Fortschritte gab es im Druckwesen, und wie kam uns das zugute?

49. Annex ZZ defines how the safety factor and permissible stress shall be determined.

In Anhang ZZ wird definiert, wie der Sicherheitsfaktor und die zulässige Belastung festgelegt werden.

50. 16. (a) How do sea turtles, some birds and alligators incubate their eggs?

16. (a) Auf welche Weise brüten Meeresschildkröten, einige Vögel und Alligatoren ihre Eier aus?

51. As to how instinct arose and became hereditary, “we are given no answer”

Auf die Frage, wie der Instinkt entstand und vererbbar wurde, „erhalten wir keine Antwort“

52. “I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.

In jedes und alles bin ich eingeweiht: in Sattsein und Hungern, Überfluss und Entbehrung.

53. They showed how to recover well-known notions in complex and analytic geometry.

Sie zeigten, wie bekannte Begriffe in der komplexen und der analytischen Geometrie wieder hergestellt werden.

54. Alternatively, learn how to create and submit a Sitemap with Google Search Console.

Alternativ können Sie auch eine Sitemap mit der Google Search Console erstellen und einreichen.

55. The Subscribers report shows how you’ve gained and lost subscribers across different content, locations, and dates.

Der Abonnentenbericht zeigt, wie sich deine Abonnentenzahlen in Bezug auf unterschiedliche Inhalte, Standorte und Zeitpunkte entwickelt haben.

56. In what distressing circumstance did Abram and Sarai find themselves, and how did Jehovah deliver Sarai?

In welcher beklagenswerten Lage befanden sich Abram und Sarai, und wie befreite Jehova Sarai?

57. And Tommy taught me how to ride a skateboard without falling off and scraping my knees

Und Tommy brachte mir bei, wie man Skateboard fährt, ohne runterzufallen und mir die Knie aufzuschürfen

58. Scientists activated and suppressed Notch activity to elucidate how Notch regulates sleep, learning and brain systems.

Durch Aktivierung und Unterdrückung des Notch-Signalwegs sollte geklärt werden, wie Notch Schlaf- und Lernverhalten sowie im Gehirn ablaufende Prozesse steuert.

59. How 'Pure' was the Average Afrikaner?

Wie gewalttätig war das „finstere Mittelalter“?

60. How would you do that, Abe?

Wie warst du dazu in der Lage, Abe?

61. W - well, th - then how did

Und wie ist dann...?

62. Alongside general awareness raising about the impact of waste, the main focus will be on how to interpret use-by dates of products, how to plan ahead as regards shopping, how to store food products, how to use leftovers, etc.

Neben einer allgemeinen Sensibilisierung für deren Auswirkungen ist dabei insbesondere auf die richtige Interpretation des Mindesthaltbarkeitsdatums von Produkten, die Einkaufsplanung, die Lagerung von Lebensmitteln sowie die Verwertung von Essensresten hinzuweisen.

63. What is the lake of fire and sulfur, and how is it unlike death, Hades, and the abyss?

Was ist der Feuer- und Schwefelsee, und inwiefern unterscheidet er sich vom Tod, vom Hades und vom Abgrund?

64. How do you make nouns plural?

Wie bildet man den Plural der Nomen?

65. How do you know it's contraband?

Woher wollen Sie das wissen?

66. How was your casting at all?

Wie war denn dein Casting überhaupt?

67. How about a pack of cards?

Wie wäre es mit Karten?

68. To locate a star, you need to know its altitude (how high it is in the sky) and its azimuth (how far east it is from true north)

Um die Position eines Sterns zu bestimmen, muss man seine Höhe (über dem Horizont) kennen und sein Azimut (wie weit östlich er sich vom geographischen Norden befindet).

69. How do we locate the beacon?

Wie finden wir nun den Signalsender?

70. He knows how to fry eggs.

Er weiß, wie man Eier brät.

71. How you like the Army, contraband?

gefällt's dir bei den Kontrabanden?

72. How large an outlay is this?

Wie hoch wäre diese Ausgabe?

73. How long lasting is the power in the words of his command, and why?

Wie lange währt die Macht, von der die Worte seines Gebotes gestützt werden, und warum?

74. 212 | Summary of responses and how they have been taken into account Not relevant |

212 | Zusammenfassung der Antworten und Art ihrer Berücksichtigung entfällt |

75. You have to find some vision where you see how hopeful it is, how it can be changed.

Sie müssen eine Vorstellung finden, bei der Sie sehen, wie hoffnungsvoll es ist, wie es verändert werden kann.

76. Here's how to best contact us to get your questions answered quickly and accurately.

Hier erfahren Sie, wie Sie uns am besten erreichen, um Ihre Fragen so schnell und genau wie möglich beantwortet zu bekommen.

77. Specify how much time to add or subtract to the overall and session time

Hier muss die Zeit angegeben werden, die zur Gesamt-und zur Sitzungszeit addiert oder abgezogen werden soll

78. Details of how to obtain all component and status information, time stamps, pending DTC and freeze frames;

ausführliche Angaben dazu, wie sämtliche Informationen über Bauteile und Zustand, Zeitstempel, vorläufige Fehlercodes und Freezeframe-Bereich zugänglich gemacht werden können;

79. Learn more about how your ear and your brain translate incoming sound waves into pitch and music.

Lernen Sie mehr darüber, wie Ihr Ohr und Gehirn die ankommenden Klangwellen in Tonhöhe und Musik übersetzen.

80. whether and, if so, how they take national market, legal, regulatory and company-specific conditions into account;

ob und gegebenenfalls wie sie nationale Marktbedingungen sowie rechtliche, regulatorische und unternehmensspezifische Bedingungen berücksichtigen;